This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 20 '13 eng>pol mortgaged balance saldo zobowiązania zabezpieczonego hipoteką pro closed ok
4 Dec 20 '13 eng>pol charge by a co inc in the state Wpis zastawu na wniosek spółki zarejestrowanej w kraju pro closed ok
- Dec 17 '13 eng>pol fragmented markets rynki uległe fragmentacji pro closed no
- Dec 11 '13 eng>pol competitive discipline zagadnienie konkurencyjności pro closed no
- Dec 11 '13 eng>pol reverse billing odwrotne obciążenie pro closed no
- Dec 6 '13 pol>eng Podatek dochodowy odprowadzony Tax deducted pro closed ok
4 Dec 3 '13 eng>pol yearly budget responsibility odpowiedzialność za budżet roczny pro closed no
4 Dec 1 '13 pol>eng komisyjny protokół joint inspection report pro closed ok
- Dec 1 '13 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Nov 30 '13 pol>eng naliczenie bonifikaty allocation of discount pro closed no
- Nov 30 '13 pol>eng hipoteka vs zastaw mortgage vs pledge pro closed no
- Nov 24 '13 pol>eng w skład której wchodzą including / featuring / comprising pro closed no
- Nov 23 '13 eng>pol dot-com crash krach na rynku spółek internetowych pro closed ok
4 Nov 23 '13 eng>pol dot-com crash krach dotcomów / upadek dotcomów pro closed ok
- Nov 22 '13 pol>eng warunkom zakupów sprzyjają The/Your/Customers' shopping experience is enhanced by [...] pro closed no
- Nov 21 '13 pol>eng zameldowany w lokalu registered for permanent / temporary/ residence in the (residential) dwelling unit pro closed ok
4 Nov 21 '13 pol>eng od podanej wartości rynkowej based on the market value pro closed ok
4 Nov 21 '13 pol>eng kupować z majątku wspólnego purchase using joint marital property pro closed ok
- Nov 18 '13 eng>pol process costing Kalkulacja procesowa pro closed no
4 Nov 18 '13 eng>pol EC training program Program szkoleniowy w zakresie zgodności z przepisami eksportowymi [USA] pro closed ok
- Nov 5 '13 pol>eng więź służbowa manager-subordinate relationship pro closed no
NP Nov 5 '13 eng>pol statement date Data wyciągu pro open no
- Nov 4 '13 pol>eng data gwarancji warranty start date / warranty expiry date / warranty period pro closed ok
- Nov 3 '13 eng>pol Payroll Processed Alert zawiadomienie o nieuprawnionym przetwarzaniu listy płac pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered